Перевод: с французского на русский

с русского на французский

en grand arroi

См. также в других словарях:

  • arroi — [ arwa ] n. m. • 1230; de l a. fr. areer, arroyer « arranger » → désarroi ♦ Vx (dès le XVIIe) Équipage accompagnant un personnage. ♢ Loc. Littér. EN GRAND ARROI. La reine de Saba arrivait « avec une suite brillante, en grand arroi » (Daniel Rops) …   Encyclopédie Universelle

  • arroi — (a roi) s. m. Appareil, train, équipage. •   Ce personnage en magnifique arroi, RÉGNIER Sat. X.. •   Tes logis tapissés en magnifique arroi, RÉGNIER Sat. XVI. •   être des plaisirs de son roi, Du jeu, du bal et de la chasse, Faire exercice en bel …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • étoffe — (é to f ) s. f. 1°   Nom général des tissus de soie, de laine et d autres matières dont on fait des habits et des ameublements. •   Il était fort obligeant, fort officieux ; et, comme il se connaissait fort en étoffes, il en allait choisir de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cumulus — [ kymylys ] n. m. • 1830; mot lat. « amas » 1 ♦ Météorol. Gros nuage clair à base horizontale plate et à sommet présentant des protubérances arrondies. Les cumulus sont des nuages de beau temps. 2 ♦ Chauffe eau électrique en forme de gros… …   Encyclopédie Universelle

  • désarroi — [ dezarwa ] n. m. • mil. XVe; de l a. fr. desarroyer, desarreier « mettre en désordre » → arroi 1 ♦ Vx Désorganisation complète. ⇒ confusion, désordre. « Je trouvai les chemins et les postes en grand désarroi » ( Saint Simon). 2 ♦ (av. 1558) Mod …   Encyclopédie Universelle

  • désarroi — (dé za roi) s. m. 1°   Trouble qui survient dans les choses, confusion. •   Je trouvai les chemins et les postes en grand désarroi, SAINT SIMON 14, 153. •   L abbé de la Proustière, leur parent [de Chamillart], mit leurs affaires en désarroi,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… …   Encyclopédie Universelle

  • entrée — [ ɑ̃tre ] n. f. • 1160; de entrer I ♦ Spatial A ♦ Action d entrer. 1 ♦ Passage de l extérieur à l intérieur. (Personnes) Entrée d un visiteur dans le salon. À son entrée, le silence se fit. ⇒ apparition, arrivée. Entrée soudaine (⇒ incursion) ,… …   Encyclopédie Universelle

  • gloire — [ glwar ] n. f. • 1080; glorie v. 1050; lat. gloria I ♦ 1 ♦ Grande renommée répandue dans un très vaste public, et tenant à des mérites, des actions ou des œuvres jugés remarquables. ⇒ célébrité, éclat, honneur, illustration, 2. lustre, renom,… …   Encyclopédie Universelle

  • Chateau d'Acquigny — Château d Acquigny Château d Acquigny Le château d Acquigny, de la grille du parc. Présentation Période ou style Renaissance Type château …   Wikipédia en Français

  • Château d'Acquigny — Le château d Acquigny, de la grille du parc. Période ou style Renaissance Type château Début construction 1557 Propriétaire initial …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»